Könyvtár

Patton, Francesco: Abbecedario biblico. Nutrirsi delle Scritture dall' A alla Z, Edizioni Terra Santa, Milano, 2020. LE280P72

Pierbattista Pizzaballa, jeruzsálemi latin pátriárka a könyv előszavában úgy jellemzi ezt a szerény terjedelmű kötetet, mint amelynek értéke fordítottan arányos rövid terjedelmével. A szerző, Francesco Patton, aki 2016 és 2025 között a Szentföld ferences kusztosa volt, e könyvében az olasz ábécé betűi szerint haladva A-tól Z-ig állított össze egy „mini enciklopédiát”, bibliai motívumokból, szimbólumokból, elsőrendű lelki olvasmányt adva az olvasó kezébe. 

Pirone, Bartolomeo: Al-Malik al-Kāmil e i cristiani d'Egitto, Edizioni Terra Santa, Milano, 2021. SZT224P72

2019-ben ünnepelték Assisi Szent Ferenc és Al-Kámil egyiptomi szultán találkozójának 800. évfordulóját, mely alkalomból Ferenc pápa és Ahmed et-Tajjeb, az al-Azhar Egyetem szunnita nagyimámja Abu-Dzabiban közreadta Az emberi testvériségről szóló nyilatkozatot. Az Abu-Dzabi dokumentumból is látható, hogy Szent Ferencnek és Al-Kámilnak a maga korában is történelmi jelentőségű találkozója nyolc évszázad múltán is kifejti hatását. Ez a kötet Al-Kámil szultán személyiségének feltárását tűzte ki célul, hozzájárulva a 800 évvel ezelőtti történelmi esemény tudományos elemzéséhez. A szerző egykorú arab, keresztény és muszlim forrásokra támaszkodva készítette el ezt az igen részletes portrét arról az emberről, aki nyitott elmével és szívvel fogadta a hozzá érkező Szent Ferencet.

Franco Repellini, Giovanna: Antonio Barluzzi. Architetto in Terra Santa, Edizioni Terra Santa, Milano, 2013. EM291F90

Az 1884  és 1960 között élt Antonio Barluzzi a „Szentföld építészeként” vált ismertté. Olyan templomokat tervezett, mint a Nemzetek templomaként is ismert Getszemáni Agónia bazilika, vagy a Színeváltozás bazilika a Tábor-hegyen. Ezek mellett számos ősi templomot és kápolnát újított fel. Munkáinak nagy részét a Szentföldi Ferences Kusztódia megbízásából készítette. Ez a kötet gazdag képanyaggal illusztrálva mutatja be életművét.

Tobler, Titus: Bethlehem in Palästina. A Swiss explorer's study of the town's history and people in 1845, Planet Bethlehem, Bethlehem, 2023. TÖ343T57

A Szentföld története kimeríthetetlen gazdagságú, ami nemcsak a bibliai időkre igaz, de a későbbi évszázadokra is. Ez a kötet egy XIX. századi svájci utazó útleírását tartalmazza. A németes címét meghagyva ezúttal angol fordításban kiadott útinaplóból megtudhatjuk, milyennek látta Betlehem városát, Krisztus születési helyét Titus Tobler csaknem két évszázaddal ezelőtt.

Fitzgerald, Michael –Michael Biju (szerk.): Christian-Muslim dialogue. Festschrift in honour of Prof. Pier Giogio Gianazza SDB, STS Publications, Jerusalem, 2017. VA219C20

A Szentföld a vallásközi párbeszéd természetes helyszíne, hiszem a három nagy egyistenhívő vallás számára egyaránt fontos és szent terület. A Pier Giogio Gianazza professzor tiszteletére kiadott tanulmánykötet is ezt a témát járja körül. Pier Giogio Gianazza 1945-ben született az olaszországi Cerroban. Nagyon fiatalon lépett be a szalézi rendbe, majd 1961 óta a Közel-Kelet különböző országaiban végzi szolgálatát. Jeruzsálemben szentelték pappá, filozófiai és teológiai végzettséggel rendelkezik, de tudományos tevékenysége mellett lelkipásztori munkát is végez. 2010-ben szakértőként részt vett a közel-keleti püspöki szinóduson. Számos ökumenizmussal, vallásközi párbeszéddel és lelkipásztorkodással foglalkozó publikáció szerzője.

Obu, Samuel: Communion and authority in the church. Anglican and Roman catholic perspectives, LAS, Roma, 2020. DO155O10

Két, az egyház természete szempontjából alapvető fogalmat tárgyal a kötet: közösség és tekintély fogalmát. A könyv szerzője Jeruzsálemben élő szalézi szerzetes, aki e művében szentírási alapokról kiindulva vizsgálja ezeknek a fogalmaknak a fejlődését, jelentését a római katolikus egyházban és az anglikán közösségben. Szemlélete az „élet ökumenizmusát” hirdeti, vagyis a doktrinális különbségek felismerése és elfogadása melletti együtt haladást és az egység folytonos keresését.

Manns, Frédéric: L'Evangile de Jean à la lumière du Judaisme, Franciscan Printing Press, Jerusalem, 1991. BI117M26

Frédéric Manns 1942-ben született és 2021-ben elhunyt, nemzetközi hírű bibliatudós neve hazánkban is ismert, nem utolsó sorban a Sapientia Főiskola Bibliatudomány Tanszékének kiadványai sorozatban magyarul megjelent könyveinek köszönhetően. Ebben a kötetében a gnoszticizmussal nem egyszer összefüggésbe hozott János evangéliumát a korabeli zsidóság szempontjából elemzi. A szerző hangsúlyozza, ahhoz hogy János evangéliumát megértsük, történetileg is helyes kontextusban kell értelmeznünk, a keletkezési környezet pedig a judaizmus – és nem pedig a gnózis. Manns kutatásaiban patrisztikus forrásokra is támaszkodott. 

Mandolini, Giancarlo: P. Ferdinando Diotallevi 1869-1958, Provincia Picena San Giacomo della Marca dei frati minori, Falconara Marittima, 2011. ÉL275M26

A ferences rendtörténész Giancarlo Mandolini monográfiája egy sokoldalú rendtársáról, Ferdinando Diotallevi szentföldi ferences kusztosról szól, akinek élete csaknem egy évszázadot ölelt fel, mely időszakban, 1869 és 1958 között rengeteget változott a világ. Diotallevi 1918-1925 között állt a Szentföldi Ferences Kusztódia élén. Nevéhez fűződik például a ma is megjelenő La Terra Santa folyóirat indítása és a Szent Sír bazilika utáni második leglátogatottabb jeruzsálemi keresztény szentély, a Getszemáni Agónia bazilika, más néven a Nemzetek temploma újjáépítése. A hosszú életet megélt Ferdinando Diotallevit úgy mutatja be a kötet, mint aki hidakat épített és elválasztó falakat rombolt le egy kihívásokkal teli történelmi időszakban.

Fürst, Heinrich – Geiger, Gregor: Im Land des Herrn. Ein franziskanischer Pilger- und Reiseführer für das Heilige Land, Bonifatius, Paderborn, 2016. PA237F99

Heinrich Fürst OFM több kiadást megért zarándok-útikönyve ferences szempontok szerint kalauzolja a Szentfölre utazókat. Mivel a ferencesek a Szentföldön a szent helyek őrzői, minden hívőnek érdemes megismerni ottani életüket, tevékenységüket. Heinrich Fürst művének ebben a hatodik kiadásában társszerzője fiatalabb rendtársa, Gregor Geiger volt. A német nyelvű kötetet illusztrációk is gazdagítják, köztük három dimenziós metszetek a Szentföld legjelentősebb templomairól.

Fürst, Heinrich – Geiger, Gregor: Terra Santa. Guida francescana per pellegrini e viaggiatori, Edizioni Terra Santa, Milano, 2018. PA237F99

A kötet Heinrich Fürst és Gregor Geiger német nyelvű szentföldi útikönyvének olasz fordítása. A kiadvány bibliai hivatkozásokat közöl minden településhez és helyszínhez, 32 színes oldal illusztrálja, várostérképekkel és helyszínrajzokkal. A könyv összesen 245 helyszín leírását tartalmazza, több mint 800 oldalon, közölve az egyes helyek nyitvatartási idejét és a közlekedéssel kapcsolatos információkat.

Padovese, Luigi: La verità nell'amore. Omelie e scritti pastorali di mons. Luigi Padovese, 2004-2010, Edizioni Terra Santa, Milano, 2012. HO261P11

Luigi Padovese katolikus püspök 2010-ben szenvedett vértanúságot: szolgálati helyén Törökországban saját, muszlim hitű sofőrje gyilkolta meg. Az 1947-ben született Padovese kapucinus szerzetes volt, aki hosszú időn át a pápai Antonianum ferences rendi egyetemen tanított patrológiát. 2004. október 11-én nevezte ki őt Szent II. János Pál pápa címzetes püspökké és a törökországi Anatólia apostoli helynökévé. Tragikus halála ellenére életpéldája súlyos figyelmeztetés Törökországban és az egész világon a más vallású jóakaratú emberek számára az együttműködés és párbeszéd elkerülhetetlenségére. Ebben a kötetben homíliáit és a hívekhez írt leveleit adták közre.

Neuhaus, David: Writing from the Holy Land, STS Publications, Jerusalem, 2017. ET194N70

A jezsuita szerző kötete a Szentföld mai helyzetét járja körül három nagy fejezetben: általános körképet követően a zsidó-keresztény kapcsolatokat tárgyalja, majd egy biblikus szempontú tanulmányban dolgozza fel a Szentföld teológiai jelentőségét. A szerző a jeruzsálemi Pápai Biblikus Intézet jezsuita közösségének elöljárója. Politikatudományból szerzett doktori fokozatot a Jeruzsálemi Héber Egyetemen. Zsidó családból származó keresztényként a közelmúltban erélyesen felemelte hangját a gázai palesztinok kitelepítésének terve ellen.